Travazol krem nedir? Travazol krem nelere iyi gelir? yan etkileri

Travazol krem nedir, neye iyi gelir, hangi mantar enfeksiyonlarında kullanılır? Yan etkileri, kullanım şekli ve uzman görüşüyle son güncelleme bilgileri açıklandı.

İlaç
16.06.2023
Travazol krem nedir? Travazol krem nelere iyi gelir? yan etkileri

Klinik Rehber Tabanlı Bilgi

Son Güncelleme 16 Mayıs 2026 • Okuma Süresi: 12 dk

Klinik Bilgi Notu: Bu içerik; dermatoloji ve farmakoloji branşlarının klinik yaklaşımları ile güncel uluslararası kılavuzlar dikkate alınarak hazırlanmıştır.
Bu içerik şu kişiler için hazırlanmıştır: Travazol krem kullanan veya kullanmayı düşünen hastalar; ayak, kasık, vücut mantarı gibi yüzeysel mantar enfeksiyonları yaşayanlar; ilacın yan etkilerini, etki mekanizmasını, doğru kullanımını ve hangi durumlarda dikkatli olunması gerektiğini merak edenler.

Travazol krem, antifungal (mantar önleyici) ve kortikosteroid (iltihap giderici) etkin maddeleri bir arada içeren, reçeteli bir topikal ilaçtır. İçeriğindeki izokonazol nitrat, mantar hücre duvarının yapısında bulunan ergosterol sentezini bloke ederek mantarların çoğalmasını engeller.

Diğer etkin madde olan diflukortolon valerat ise, enfeksiyona bağlı olarak gelişen kızarıklık, şişlik ve kaşıntıyı hızla gideren orta potensli bir kortikosteroiddir. Bu iki bileşenin birlikte bulunması, Travazol’u özellikle iltihabi reaksiyonların ön planda olduğu mantar enfeksiyonlarında etkili bir tedavi seçeneği haline getirir. Ancak içerdiği kortikosteroid nedeniyle doktor kontrolünde ve kısa süreli kullanılması önemlidir.

Klinik Not: Travazol krem, yalnızca doktor reçetesi ile temin edilebilen bir ilaçtır. İçeriğinde bulunan diflukortolon valerat nedeniyle uzun süreli (4 haftadan fazla) veya geniş cilt yüzeylerinde kullanımı, ciltte incelme (atrofi), kılcal damar genişlemesi (telenjiektazi), sivilce benzeri lezyonlar ve sistemik kortikosteroid emilimine bağlı yan etkilere yol açabilir. Bu nedenle, ilaç mutlaka hekim önerisi ve takibi ile kullanılmalıdır.

Travazol Krem – Klinik Özet

Travazol krem nedir ve nasıl çalışır?
  • Tanım: Travazol, antifungal (izokonazol nitrat) ve kortikosteroid (diflukortolon valerat) içeren kombine bir deri kreminin ticari ismidir.
  • İçeriği: 1 gram Travazol krem, 10 mg (%1) izokonazol nitrat ve 1 mg (%0,1) diflukortolon valerat etkin maddelerini içerir. Yardımcı maddeler: likit parafin, polisorbat 60, disodyum EDTA, vazelin, setostearil alkol, sorbitan stearat, distile su.
  • Etki mekanizması:
    • İzokonazol nitrat: Mantar hücre zarının temel bileşeni olan ergosterol sentezini inhibe ederek mantar hücrelerinin büyümesini ve çoğalmasını durdurur.
    • Diflukortolon valerat: Enfeksiyon bölgesindeki inflamatuar yanıtı (kızarıklık, şişlik, kaşıntı, ağrı) baskılayan orta potensli bir glukokortikoiddir.
  • Farmakokinetik: Topikal uygulama sonrası izokonazol nitratın sistemik emilimi düşüktür. Diflukortolon valerat ise sağlam deriden az miktarda emilir, ancak inflamasyon varlığında, oklüzif pansuman altında veya geniş alanlara uygulandığında emilim artar ve sistemik yan etki riski oluşabilir.
Travazol krem hangi durumlarda kullanılır?
  • Yetişkinlerde, ağır iltihabi veya egzamalarla birlikte seyreden aşağıdaki yüzeysel mantar enfeksiyonlarının başlangıç veya ara tedavisinde endikedir:
  • Ayak mantarı (Tinea pedis / atlet ayağı): Ayak parmak araları, ayak tabanı ve yanlarında kaşıntı, pullanma ve çatlaklarla seyreden enfeksiyondur.
  • Kasık mantarı (Tinea cruris): Kasık bölgesi, uyluk içleri ve kalçalarda görülen, kaşıntılı, kırmızı, halka şeklinde döküntülere neden olan mantar enfeksiyonudur.
  • Vücut mantarı (Tinea corporis): Kollar, bacaklar, gövde ve sırtta ortaya çıkan, iltihabi kenarlı, halka şeklinde lezyonlarla karakterize mantar enfeksiyonudur.
  • Ellerde ve parmak aralarında görülen yüzeysel mantar enfeksiyonları: Özellikle iltihabi reaksiyonun belirgin olduğu vakalar.
  • Pitriyazis versicolor (kepeklenme hastalığı): Malassezia furfur mantarının neden olduğu, ciltte beyaz veya kahverengi renk değişikliği ile seyreden enfeksiyondur.
  • Dermatofitozlar: Dermatofit adı verilen mantar türlerinin neden olduğu cilt ve tırnak enfeksiyonları.
Travazol krem nasıl kullanılır?
  • Uygulama sıklığı: Genellikle günde 2 kez (sabah ve akşam) olmak üzere, enfekte bölgeye ince bir tabaka halinde uygulanır. Tedavi süresi enfeksiyonun tipine ve şiddetine bağlı olarak değişir, ancak genellikle 2-4 haftadır.
  • Uygulama öncesi: Ellerinizi yıkayın. Etkilenen cilt bölgesini ve çevresini nazikçe temizleyip kurulayın.
  • Uygulama sırası: Az miktarda kremi (bir fındık büyüklüğü) enfekte bölgeye ve çevresindeki sağlıklı cildin küçük bir kısmına nazikçe sürün ve iyice yedirin.
  • Uygulama sonrası: Ellerinizi tekrar yıkayın. Kremi sürdükten sonra bölgeyi kapatmayın (oklüzif pansuman yapmayın).
  • Dikkat: Kremi göz, ağız, burun gibi mukozal bölgelere ve genital bölgeye uygulamayın. Yüz ve koltuk altı gibi hassas bölgelerde doktor kontrolünde ve kısa süreli kullanılmalıdır.
Travazol krem’in yan etkileri nelerdir?
  • Yaygın (10 hastanın birinden az, fakat 100 hastanın birinden fazla): Uygulama bölgesinde ciltte tahriş veya yanma hissi.
  • Yaygın olmayan (100 hastanın birinden az, fakat 1.000 hastanın birinden fazla): Uygulama bölgesinde kızarıklık (eritem), kuruluk, deri içi şerit oluşumu (stria).
  • Bilinmiyor (sıklığı mevcut verilerden hesaplanamamaktadır): Uygulama bölgesinde kaşıntı (pruritus), kabarcıklar (vezikül), cilt incelmesi (atrofi), kıl köklerinin iltihaplanması (folikülit), vücut kıllanmasında artış (hipertrikoz), kılcal damarlarının genişlemesi (telenjiektazi), ağız çevresindeki deride iltihaplanma (perioral dermatit), deride renk değişikliği, akne, alerjik kontakt dermatit.
  • Uyarı: Uzun süreli (4 haftayı aşan) ve/veya geniş bir alana (vücut yüzeyinin %10’undan fazlası) uygulama sonucunda, kortikosteroidlerin deri yoluyla emilimi artabilir ve sistemik yan etkiler (adrenal yetmezlik, Cushing sendromu, hiperglisemi, büyüme geriliği vb.) görülebilir. Gebeliğin son haftalarında kullanıldığında, yenidoğanda adrenal süpresyon görülebilir.
Kimler Travazol krem kullanmamalıdır? (Kontrendikasyonlar)
  • İzokonazol nitrat, diflukortolon valerat veya kremdeki herhangi bir yardımcı maddeye karşı aşırı duyarlılığı (alerjisi) olanlar.
  • Rosacea (gül hastalığı).
  • Akne vulgaris (sivilce).
  • Ağız çevresi dermatiti (perioral dermatit).
  • Genital veya perianal bölgede kaşıntı.
  • Bakteriyel cilt enfeksiyonları (impetigo gibi).
  • Viral cilt enfeksiyonları (herpes simpleks, suçiçeği, zona gibi).
  • Paraziter cilt enfeksiyonları (uyuz gibi).
  • Sifilitik cilt lezyonları.
  • Aşı reaksiyonlarına bağlı cilt lezyonları.
  • 1 yaşından küçük bebeklerde kullanılmamalıdır.
Kırmızı bayraklar – Ne zaman doktora başvurulmalı?
  • Kremi 2-4 hafta düzenli kullandığınız halde belirtilerinizde iyileşme olmazsa veya kötüleşirse.
  • Uygulama bölgesinde şiddetli yanma, kızarıklık, şişlik veya kabarcıklar gelişirse (alerjik reaksiyon belirtisi).
  • Enfeksiyonun yayıldığını düşünüyorsanız (lezyonların büyümesi, yeni lezyonların ortaya çıkması).
  • Ateş, titreme, halsizlik gibi sistemik enfeksiyon belirtileri gelişirse.
  • Kremin kullanıldığı bölgede ciltte incelme, morarma, çatlak (stria) oluşumu fark ederseniz.
  • Hamileyseniz, emziriyorsanız veya çocuğunuza bu kremi kullanmayı düşünüyorsanız mutlaka doktorunuza danışın.

Kullanım Alanları – Endikasyonlar ve açıklamaları

Endikasyon Açıklama Tedavi süresi
Tinea pedis (ayak mantarı) Ayak parmak araları, ayak tabanı ve yanlarında kaşıntı, pullanma, çatlama ve kötü koku ile seyreder. Özellikle kapalı ayakkabı giyenlerde ve sporcularda sık görülür. 4 hafta
Tinea cruris (kasık mantarı) Kasık bölgesi, uyluk içleri ve kalçalarda kaşıntılı, kırmızı, halka şeklinde döküntüler görülür. Aşırı terleme ve dar giysiler riski artırır. 2-4 hafta
Tinea corporis (vücut mantarı) Vücudun herhangi bir bölgesinde (kollar, bacaklar, gövde) iltihabi kenarlı, halka şeklinde, kaşıntılı lezyonlar. 2-4 hafta
Pitriyazis versicolor Sırt, göğüs ve kollarda, güneşle birlikte belirginleşen beyaz veya kahverengi, ince kepeklenmeli, renk değişikliği olan yamalar. 1-2 hafta

Kullanım sırasında dikkat edilmesi gerekenler

  • Geniş alan kullanımından kaçının: Travazol kremi vücudun geniş bir alanına (vücut yüzeyinin %10’undan fazlası) uygulamayınız. Geniş alan kullanımı, kortikosteroidin sistemik emilimini artırarak yan etki riskini yükseltir.
  • Uzun süreli kullanım: Tedavi süresi genellikle 4 haftayı geçmemelidir. 4 haftalık tedaviye rağmen iyileşme olmazsa, tedavinin devamı için doktorunuza danışınız.
  • Oklüzif pansuman yapmayın: Kremi uyguladıktan sonra bölgeyi streç film, plastik bant veya sıkı bandaj gibi hava geçirmez malzemelerle kapatmayın. Oklüzyon, ilacın emilimini artırarak hem antifungal hem de kortikosteroid yan etkilerini şiddetlendirebilir.
  • Yüz ve çocuklarda kullanım: Yüz bölgesi ve koltuk altı gibi hassas alanlarda kullanımı, cilt atrofisi ve telenjiektazi riskini artırır. Bu bölgelerde mutlaka doktor kontrolünde ve kısa süreli olarak kullanılmalıdır. 1 yaşından küçük çocuklarda kullanımı önerilmez.
  • Hassas bölgelerden kaçının: Kremi göz çevresi, ağız mukozası, burun delikleri, genital ve rektal bölgelere uygulamaktan kaçının.
  • Gebelik ve emzirme: Hamilelik ve emzirme döneminde, özellikle ilk üç aylık dönemde ve geniş alanlarda kullanımdan kaçınılmalıdır. Gebeliğin son haftalarında kullanımından kesinlikle kaçınılmalıdır (yenidoğanda adrenal süpresyon riski).

Hangi doktora gitmeli, hangi tetkikler yapılır?

Travazol krem reçeteli bir ilaçtır. Şüpheli bir cilt mantar enfeksiyonu için en uygun branş dermatoloji bölümüdür. Teşhis için genellikle şu yöntemler kullanılır:

  • Klinik muayene (lezyonların görünümü ve dağılımı).
  • Wood lambası muayenesi: Özellikle pitriyazis versicolor ve tinea kapitis gibi enfeksiyonlarda floresans verir.
  • Deri kazıntısının mikroskobik incelenmesi (potasyum hidroksit – KOH preparatı): Mantar hiflerini ve sporlarını göstermek için hızlı ve güvenilir bir yöntemdir.
  • Mantar kültürü: Özellikle tedaviye dirençli veya atipik vakalarda mantar türünü identifiye etmek ve antibiyotik duyarlılığını belirlemek için yapılır.

Sık Sorulan Sorular (SSS)

Soru: Travazol krem kaşıntıya iyi gelir mi?
Cevap: Evet. Travazol krem hem mantarı yok eden antifungal (izokonazol nitrat) hem de kaşıntı, kızarıklık ve iltihabı gideren bir kortikosteroid (diflukortolon valerat) içerir. Bu sayede mantar enfeksiyonuna bağlı kaşıntıyı hızla dindirmede etkilidir.
Soru: Travazol krem egzama için kullanılır mı?
Cevap: Travazol, içerdiği kortikosteroid nedeniyle egzamaya bağlı iltihap ve kaşıntıyı geçici olarak hafifletebilir. Ancak etkin maddesi izokonazol nitrat mantar enfeksiyonlarına yöneliktir. Egzama için tek başına kortikosteroid içeren kremler daha uygun olabilir. Egzama tedavisinde Travazol kullanımı için doktorunuza danışınız.
Soru: Travazol krem sivilce için kullanılır mı?
Cevap: Kesinlikle hayır. Travazol krem, içeriğindeki kortikosteroid nedeniyle akneyi (sivilce) daha da kötüleştirebilir. Kontrendikasyonları arasında akne vulgaris doğrudan belirtilmiştir.
Soru: Travazol krem ne kadar sürede etki eder?
Cevap: Kaşıntı ve kızarıklık gibi semptomlarda rahatlama genellikle birkaç gün içinde başlar. Ancak mantar enfeksiyonunun tamamen iyileşmesi için tedavi süresini (genellikle 2-4 hafta) tamamlamanız gerekir. Belirtiler geçse bile, enfeksiyonun tekrarlamasını önlemek için doktorunuzun önerdiği süre boyunca kullanmaya devam etmelisiniz.
Soru: Travazol krem reçetesiz satılır mı?
Cevap: Hayır. Travazol krem, içeriğinde kortikosteroid bulunduğu için reçeteli bir ilaçtır ve eczanelerden yalnızca doktor reçetesi ile temin edilebilir. Bilinçsiz ve kontrolsüz kullanımı cilt atrofisi, telenjiektazi, sistemik kortikosteroid emilimi ve enfeksiyonun maskelenmesi gibi ciddi sorunlara yol açabilir.

Güncel klinik kılavuzlar neler söylüyor?

American Academy of Dermatology (AAD) – Tinea Pedis Yönetim Kılavuzu: İnflamatuar tinea pedis vakalarında, antifungal ve topikal kortikosteroid kombinasyonları (örneğin Travazol gibi), iltihabı hızla kontrol altına almak ve semptomları hafifletmek için kullanılabilir. Ancak kortikosteroid bileşeninin uzun süreli kullanımından kaçınılması gerektiği vurgulanır.

Dünya Sağlık Örgütü (WHO) – Derin Mantar Enfeksiyonları ve Topikal Antifungaller: Dünya Sağlık Örgütü’nün temel ilaçlar listesinde topikal antifungaller (klotrimazol, mikonazol gibi) yer almakla birlikte, kombine antifungal-kortikosteroid preparatlarının kontrolsüz kullanımının direnç gelişimine ve cilt atrofisine yol açabileceği konusunda uyarıda bulunmaktadır. Bu tür kombine ilaçların sadece doktor kontrolünde ve kısa süreli kullanılması gerektiğini vurgular.

Avrupa Dermatoloji Forumu (EDF) – Topikal Kortikosteroid Kullanım Kılavuzu: Orta potensli topikal kortikosteroidlerin (diflukortolon valerat gibi) yüz, genital bölge ve çocuklarda kullanımının sınırlandırılması gerektiğini, 4 haftadan uzun süreli kullanımdan kaçınılması gerektiğini belirtir. Ayrıca, kombine antifungal-kortikosteroid preparatlarının yalnızca fungal enfeksiyonun doğrulandığı durumlarda kullanılması gerektiğini vurgular.

Kaynaklar

  • American Academy of Dermatology (AAD) – Tinea Pedis Management Guidelines
  • World Health Organization (WHO) – Model List of Essential Medicines (23rd List)
  • European Dermatology Forum (EDF) – Topical Corticosteroids Guidelines
  • TRAVAZOL %1+%0,1 Krem Kullanma Talimatı
  • T.C. İlaç ve Tıbbi Cihaz Kurumu (TİTCK) – Travazol Kısa Ürün Bilgisi
  • UpToDate – Dermatophyte (Tinea) Infections
Travazol krem kullanırken unutmayın

Travazol krem, iltihaplı mantar enfeksiyonlarında hem mantarı yok eden hem de iltihabı hızla gideren etkili bir kombinasyon ilaçtır. Ancak içeriğindeki kortikosteroid nedeniyle dikkatli kullanılması gerekmektedir. Tedaviyi mutlaka doktorunuzun önerdiği süre ve sıklıkta uygulayın. Kendi kendinize tedaviyi uzatmayın veya geniş bölgelere yaymayın. Yüz, kasık gibi hassas bölgelerde ve çocuklarda dikkatli olun. Herhangi bir alerjik reaksiyon, ciltte incelme veya tedaviye rağmen iyileşme olmaması durumunda, bir dermatoloji uzmanına danışmayı ihmal etmeyin. Unutmayın, sağlıklı cilt, doğru ilaç ve doğru kullanım ile mümkündür.

Bu içerik yalnızca bilgilendirme amaçlıdır, tıbbi tavsiye niteliği taşımaz. Herhangi bir ilacı kullanırken veya bırakırken mutlaka bir dermatoloji uzmanına veya eczacınıza danışın.

YORUMLAR

Henüz yorum yapılmamış. İlk yorumu yukarıdaki form aracılığıyla siz yapabilirsiniz.